Como havíamos contado aqui, hoje – 05 de Dezembro, o Simple Plan irá marcar presença na 15ª edição do 24h Tremblant – maior evento esportivo filantrópico da América do Norte, na cidade de Mont-Tremblant, Quebec. Porém, por conta de uma hemorragia nas cordas vocais, provocada por todo o esforço no show do México e nas gravações das novas músicas, Pierre Bouvier não irá subir ao palco junto com a banda!

Não é a primeira vez que Pierre apresenta problemas com a sua voz – como você pode relembrar aqui mas, desta vez, por se tratar de uma ocasião especial, os caras NÃO irão cancelar o show, pois alguns de seus amigos cantores irão tocar com eles!

Vale a pena lembrar que, antes de começarem o processo de gravação do novo álbum, Bouvier esteve trabalhando com Gary Catona que é um profissional especializado em trabalhar as vozes das celebridades.