A pouco mais de uma hora, Sébastien Lefebvre divulgou, através My Space dele com Katie Rox, a letra completa da música “Rich” incluindo a tradução feita pelo SPG. Confira:

Talk to me baby
Tell me what do you see?
Tell me your secret stories
One by one, for me
Line up naturally
Bring it all to me

Party with my friends
Hangin’ with my people
Tell me did I win?
I would be so grateful

I wanna be rich
I wanna have nothing to worry about
Besides who to share with
I wanna be rich
To buy all the things that money can’t buy
I wanna be rich

Were you a pirate beneath the sea
Treasure filled with jewelry
Slot machine jackpot
Raining on me
It’s not hard to believe

Party with my friends
Ice me up with diamonds
Tell me did I win?
Buy myself an island

I wanna be rich
I wanna have ntohing to worry about
besides who to share with
I wanna be rich
to buy all the things that money can’t buy
I wanna be rich

TRADUÇÃO

Rico

Fale comigo baby
Diga-me, o que você vê?
Conte-me suas histórias secretas
Uma por uma, para mim
Alinhe-se naturalmente
Traga tudo para mim

Socializar com meus amigos
Saindo com a minha gente
Conte-me, eu ganhei?
Eu ficaria tão agradecido

Eu quero ser rico
Não quero ter nada com o que me preocupar
Além de com quem irei dividir
Eu quero ser rico
Para comprar todas as coisas que o dinheiro não compra
Eu quero ser rico

Você era um pirata do fundo do mar
Tesouro repleto de jóias
Caça-níquel
Chovendo em mim
Não é difícil de acreditar

Socializar com mesu amigos
Me cubrir de diamantes
Conte-me, eu ganhei?
Comprar para mim uma ilha

Eu quero ser rico
Não quero ter nada com o que me preocupar
Além de com quem irei dividir
Eu quero ser rico
Para comprar todas as coisas que o dinheiro não compra
Eu quero ser rico

UPDATE

Ouça a música Rich abaixo e, caso queira, faça o download clicando aqui.