[Créditos: CSP] Durante a Warped Tour, que aconteceu em agosto deste ano, David e Chuck deram uma entrevista para o site Pit Crashers. Durante a entrevista, vários assuntos relacionados a banda foram abordados, entre eles, a turnê do Simple Plan pela Warped Tour, o álbum “Get Your Heart On!” e mais. Confira o vídeo e a tradução abaixo:

Chuck – Hey, e ai?! eu sou o Chuck do Simple Plan e eu toco bateria.
David – Hey, eu sou o David e eu toco baixo e faço backvocal no Simple Plan.

• O que vocês podem dizer sobre Simple Plan em poucas palavras?
Chuck – As palavras que me vem à cabeça quando eu penso em Simple Plan são: Gênios, fantástico, muito bom, poderoso, glamoroso,
DAVID – Descuidado.
Chuck – Um pouco.
David – Muito descuidado.
Chuck – O que podemos dizer sobre o Simple Plan é: divertido, rock,
David – festa
Chuck- boas musicas, bons momentos, é isso.
David – Nós estamos começando uma festa, é isso que fazemos.

• Eu sei que a Warped tour só começou, mas como está o público?
Chuck – Até agora está sendo ótimo.
David – Até agora está sendo ótimo. Nós temos feito Warped tour pelos últimos 10 anos, mais ou menos.
Chuck – Nos traz muitas boas lembranças estar na Warped Tour, e é bom porque tocamos um pouco nos EUA. Então nos traz de volta para mais shows nos EUA, e nos conectamos mais com nossos fãs daqui. Sabe, fazer shows para eles, encontrar com eles, passar um tempo com eles.
Chuck – Mas está sendo incrível, faz calor de mais, mas está bom.

• Qual é a coisa que vocês levam em turnê? Tipo uma necessidade?
David – Pra mim é meu travesseiro, ele me faz sentir em casa.
Chuck – Pra mim é o celular e meu Ipad, eles me fazem feliz. Estar online a qualquer hora, ligar para os amigos, família, coisas assim, eu preciso disso.

• Vocês têm algum ritual antes de subir no palco?
Chuck – Bem, nós… Nós fazemos uma coisa antes de subir no palco não é David?
David – A gente se beija, não é?
Chuck – Não, não era isso que eu ia dizer. É o nosso “aperto de mão”.
David – Isso, a gente tem um “aperto de mão”.
Chuck – Somos amigos desculpa.
David – Desculpa, são meus amigos.

• Quando vocês chegam a uma cidade, qual é a primeira coisa que vocês fazem?
David – A gente procura pelo banheiro.
Chuck – Na Warped Tour, quero dizer, a Warped Tour te traz de volta meio que os instintos básicos, como tomar banho, procurar um lugar para comer, um abrigo. Mas normalmente pra mim, quando temos tempo antes do show, a gente vai procurar um bom restaurante, vamos comer, dar uma volta.
David – Na verdade eu e Chuck achamos um muito bom nessa turnê.
Chuck – Verdade, achamos em Seul.
Chuck – É isso, a gente anda pelas avenidas, faz a passagem de som, se apronta para o show e faz o show.
David – Eu gosto de achar parques. Eu gosto de parques. Tipo árvores verdes, grama, minha coisa predileta é achar água, tipo um lago, um rio ou o mar.

…to be continued.