abr 22 2012
Chuck fala, em artigo, sobre a importância da Simple Plan Foundation para ele e a banda
Em artigo para o Le Huffington Post de Quebec, Chuck Comeau falou sobre a Simple Plan Foundation, a importância que a instituição tem na vida dos caras da banda e sociedade. Para ele, a música também deu-lhes a direção para serem o que são atualmente “graças à música que os cinco de nós acharam uma paixão, uma meta em nossas vidas, e que nós nos tornamos isso que nós somos hoje”. Além disso, Comeau diz que jamais imaginaria que a SPF seria algo tão importante e de tamanha proporção a qual é hoje.
Veja a tradução completa abaixo do artigo que foi publicado esta semana, mais precisamente, na última sexta-feira, 20 de abril:
Quando a música salva vidas
Em 31 de março, no JUNO Awards Gala, o Simple Plan foi premiado com o prêmio Allan Waters, reconhece anualmente o comprometimento humanitário de um artista canadense, por seu trabalho com a Fundação Simple Plan. Neil Young, Bryan Adams e Sarah McLachlan estão entre os destinatários outros músicos deste prestigioso prêmio. Em 2012, a Fundação Simple Plan vai chegar à linha excepcional de US $ 1 milhão em doações para organizações que ajudam os jovens em dificuldade ou doentes.
Para o nosso grupo, recebendo um prêmio que reconhece o trabalho de nossa fundação está certamente entre os mais belos momentos da nossa carreira. Este é um prêmio muito especial e é definitivamente uma noite que jamais esquecerei. Agradecemos sinceramente.
Quando tivemos a idéia de criar a Simple Plan Foundation, seis anos atrás, nenhum de nós não poderia imaginar o quão importante ele iria tomar em nossas vidas. Certamente, nós nunca suspeitou certamente não todo o trabalho que seria necessário. Mais importante, nenhum de nós sabia, naquele momento, como não se envolver e compartilhar seria gratificante para nós. Hoje, a fundação tornou-se parte de quem somos como grupo e como indivíduos e não podemos mais nos definir de forma diferente.
Todos nós tivemos a chance de crescer em famílias que aprendemos muito jovem que, quando cheio de vida, ele teve que aprender a ser generoso e dar a volta à comunidade. Fomos abençoados com uma carreira excepcional e ter o privilégio incrível de viver nossos sonhos. Todos os dias nós nos levantamos, viajar o mundo e fazer o que amamos fazer. Há apenas duas semanas, comemoramos o 10 º aniversário do nosso primeiro álbum e, ao mesmo tempo, os 13 anos de nossa formação. Somos extremamente gratos por tudo que a vida nos deu. A fundação é a nossa maneira de ajudar aqueles que não são talvez tão afortunados quanto nós.
É bastante surpreendente que tudo isto, a nossa carreira ea fundação, devemos isso ao extraordinário poder da música. É através da música que os cinco de nós encontrou uma paixão, um propósito em nossas vidas, e nos tornamos o que somos hoje. Esta é a música que eram capazes de se comunicar com os nossos fãs ao redor do mundo que encontraram em nossa algo músicas significativo que se juntou a eles e que eles poderiam se apegar. Não podemos dizer quantas vezes isso já aconteceu que desmontar um fã após um show e nos diz que, se não fosse pela música, ele não estaria aqui hoje. Quantas vezes recebemos cartas e e-mails de fãs dizendo-nos que a música é seu único interesse, a sua única motivação e a única coisa que tem na vida. As primeiras vezes que você pode tomar estas palavras de ânimo leve e dizer que eles exageram, mas quando acontece novamente 10 vezes, 20 vezes e até centenas de vezes, só podemos perceber que é realmente real sincero.
…to be continued.
