Nick Martin, guitarrista da banda americana Sleeping with Sirens, compartilhou ontem (25) em seu canal do Youtube um vídeo relembrando o dia em que ele e Pierre Bouvier se conheceram. Na época, Nick ainda estava na banda Underminded e sem poupar elogios, contou sobre o ato de bondade que Bouvier teve com toda a sua equipe/banda após dias seguidos de shows na Warped Tour.

Intitulado Two Minute Tour Story, assista já o vídeo que o guitarrista gravou e logo abaixo, a tradução da história feita pela nossa equipe (créditos texto original):

Em 2004 [minha primeira banda Underminded] participou de toda a Warped Tour. Foi nossa primeira turnê de verão, que já fiz na minha vida. Mas também foi o verão mais cansativo: tivemos que montar o palco, desmontar o palco, não recebíamos, estávamos em uma van… foi um verão muito cansativo, muito difícil, difícil, mas foi ao mesmo tempo o verão mais incrível da minha vida. Então houve um período de datas da Warped Tour que durou bem mais de uma semana, sem dias de folga. E tudo o que estávamos esperando era um dia de folga. Lembro que estávamos em plena turnê, completamente exaustos, completamente esgotados. E estávamos ansiosos por um dia de folga em que poderíamos recarregar as baterias. Como eu disse, não estávamos ganhando dinheiro, mas de alguma forma juntamos dólares suficientes, dissemos: ‘É hora de tomarmos banho, ligar para nossas famílias e apenas relaxar e descontrair.’

Então nós seguimos a caravana da Warped Tour em um dia de folga até um hotel onde todas as bandas e produção da turnê estariam hospedadas. E também ouvimos que o hotel estava dando desconto para todos da Warped Tour. Então… nós estávamos felizes, iríamos tomar banho! Então chegamos ao hotel, estava completamente lotado, cheio de pessoas da Warped Tour, bandas, produção… todo mundo estava lá. Fomos até a mesa e eu disse: ‘Adoraríamos conseguir um quarto, precisamos tomar banho. Por favor, ajude.’ A resposta deles para mim foi: ‘Estamos completamente esgotados. Sinto muito.’ Fale sobre ter um momento, quando você sentir que é o fim do mundo e tudo está contra você. E então percebemos que estávamos no meio do nada. Teríamos que dirigir ainda mais para encontrar outro hotel, esperançosamente, não queríamos perder mais o nosso dia dirigindo… não era a resposta que estávamos procurando.

Mas então o momento muda rapidamente. Alguém me dá um tapinha no ombro e eu me viro – Pierre, o vocalista do Simple Plan. Deixe-me começar rapidamente dizendo que Pierre não sabia quem éramos, não sabia em que banda estávamos, nunca tínhamos nos conhecido antes, éramos completos estranhos. E ele me diz: ‘Acabei de ouvir sua conversa de que não há quartos no hotel, bem, quero ajudar’. E então passa a me dar todas as chaves dos quartos. Não era apenas uma sala, eram várias salas para a banda e a equipe. Meu queixo caiu e eu fiquei sem palavras. Eu não conseguia acreditar que alguém faria isso. Que ele se esforçaria apenas para nos ceder quartos de hotel sem saber quem somos ou nunca ter nos encontrado antes. Ele era uma alma tão gentil por fazer isso. E ele não queria nada em troca. Foi apenas por gentileza e conhecimento e olhar para nós e ver como estávamos cansados, exaustos, como estávamos exaustos. E ficou comigo desde então e também dei a chave do meu quarto de hotel para outras bandas, que precisavam de um lugar para tomar banho, precisavam de um lugar para carregar seus telefones, para relaxar e apenas conversar com a família. E apenas para se sentir como um ser humano por um dia. E nunca poderei agradecê-lo o suficiente por fazer isso.

Alguns anos atrás, encontrei com ele. Acho que estava no Alternative Press Awards. Eu contei a ele esta história de 2004, que ele fez uma coisa incrivelmente gentil por mim, que ficou comigo desde então. E ele não se lembrava de isso ter acontecido, mas ele ainda foi tão gentil e eu agradeci muito a ele por fazer o que ele fez e como isso significou para todos que estavam conosco, toda a banda, toda a nossa equipe. Isso só mostra que qualquer ato de bondade, grande ou pequeno, pode mudar completamente o dia de alguém ou mudar a vida de alguém em um dia realmente positivo.

Para quem não conhece o Nick, você pode acompanhar o trabalho dele através de seu Instagram clicando aqui ou através do Instagram oficial da Sleeping With Sirens clicando aqui.

Acompanhe nosso site e nossas redes sociais (Facebook, Twitter e Instagram) para receber as últimas atualizações sobre o Simple Plan.