O Simple Plan participou de um quiz com o MusiquePlus! Acompanhe e divirta-se. A transcrição foi realizada pela Jordana, não está muito completa pois o vídeo é em francês, mas é possível entender claramente sobre o que estão falando seguindo a transcrição. Confira:

Sebastien: Olá! Eu sou o Sebastien

Pierre: E eu o Pierre!

Seb: Nós somos do Simple Plan!

Pierre: Hoje nós estamos no MusiquePlus para responder umas questões de…

Seb: Da caixa!

Pierre: Da caixa! Nós vamos responder para o seu divertimento.

1ª questão (que começa em 0:43 do vídeo): Ostie de Calise ou Tabernacle? Tabernacle em inglês é “tabarnac”

Seb: Pra mim eu falo mais tabarnac do que calise, mas o Chuck diz muito tabarnac.

Pierre: Eu uso muito mais o calise do que o tabarnac, se eu esbarro em algo falo logo ostie de calise.

2ª questão: Jared Leto ou Justin Timberlake?

Pierre: É uma pergunta difícil. O Jared e o Justin são ótimos cantores, mas eu fico impressionado pois o Justin, além de cantar, é um otimo ator, principalmente no filme Fight Club.

Seb: Então escolha quem você realmente gosta.

Pierre: Uhhh, difícil, mas acho que fico com Justin. Os dois são artistas que eu respeito, mas ainda assim prefiro o Justin.

3ª questão: Mad ou Make Belive, do Weezer?

Seb e Pierre: Woooooo!

Seb: Mad foi um dos primeiros álbuns que eu ouvi, principalmente quando nós estávamos abrindo os shows em Winipeg. Eu acho esse álbum muito louco, mesmo adorando o Make Belive. Eu vou ficar com o Mad.

Pierre: Quais canções têm nesse álbum?

Seb: Beverly Hills

Pierre: Ah! E aquela que faz “woo ah woon”?

Seb: É, essa também tem!

Pierre: Ah, eu fico então com Make Belive.

4ª questão: “Rede Social” ou “Se Beber, Não Case”?

Seb: “Se Beber, Não Case” é um fillme que eu gosto muito. Os atores são bem engraçados e o ator principal, o gordinho, é ótimo.

Pierre: Eu também prefiro o “Se Beber, Não Case”, pois acho que eu já vi umas duas vezes, enquanto o outro eu só vi uma.

5ª questão: Twitter ou Facebook?

Seb: Eu vou dizer que eu sou bem mais o Twitter. E você é mais pro Facebook!

Pierre: Tudo bem, eu abandono o Facebook.

Seb: Eu não consigo me concentrar no Facebook, então prefiro o Twitter. Mas não brigue comigo!

Pierre: Tudo bem! Eu também.

6ª questão: Avril Lavigne ou Justin Bieber?

Seb: É uma questão? A Avril nós já fizemos uma turnê juntos. Justin Biber só fizemos cover, que é muito trabalhoso.

Pierre: Eu escolheria os dois, mas…

Seb: O Justin já assistiu um show nosso.

Pierre: É verdade! Então fico com o Justin.

Seb: Mas a questão é sobre o quê? Sobre o sexo ou sobre a questão artística?

Pierre: Ahhh, hmmm *ri*