No dia 23 de Novembro ocorreu o evento anual da Simple Plan Foundation (veja tudo que rolou aqui) e, no dia 24 de Novembro, o site hollywoodPQ falou sobre o evento. Confira abaixo, a matéria completa traduzida pela nossa equipe:

Simple Plan com Marie-Mai: o concerto em benefício da Simple Plan Foundation – Simple Plan oferece mais de US $ 300.000 em doações

Quando você decide misturar a loucura do Simple Plan, Marie-Mai e Anne-Marie Withenshaw, o resultado é um ótimo show! Ontem, fiel à tradição anual, a Simple Plan Foundation aproveitou seu evento de angariação de fundos no Teatro Corona para distribuir doações para uma trintena de instituições de caridade dedicada à causa dos jovens, com um total de mais de $ 300.000 (dólares canadenses): é de 1.5 milhões desde a criação da fundação! Ótimo, sim!

Fundada em 2005, a Simple Plan Foundation tem como objetivo ajudar jovens em dificuldades, com problemas da adolescência, com uma doença grave ou deficiência séria ou que são vítimas das consequências da guerra e incentivar a aprendizagem e prática da música como uma forma de ajudar os jovens a descobrir uma paixão (você também pode contribuir apenas AQUI).

A apresentação anual dos dons da Simple Plan Foundation foi realizada algumas horas antes do  show-beneficiente “Simple Plan com Marie-Mai”, onde os meninos convidaram para subir ao palco Marie-Mai, que generosamente concordou em apoiar a causa juventude. Anne-Marie Withenshaw (é muuuuito engraçada no palco!) também entrou  no jogo, se ocupando da animação!

Palavras de ordem da noite? Selfies e abraços! Mais de 800 fãs (vendas encerradas depois de semanas) que reservaram seu tempo  para ir ao evento e que foram capazes de conversar e tirar fotos com o Simple Plan, Marie-Mai e Anne-Marie Withenshaw! Sim, estava super quente neste lugar! Sempre ficamos surpresos  de ver com nossos próprios olhos a generosidade de artistas internacionais, como o Simple Plan, que permanecem até o último segundo com seus fãs, autografando  e tirarando fotos até a última pessoa; mas também o de Marie-Mai e Anne-Marie!

Ontem, os meninos que estavam super-chiques para receber os seus fãs (Pierre Bouvier até tirou o terno do armário para esta ocasião) tiveram o prazer de interpretar muitos de seus sucessos durante a noite: I’d Do Anything, Shut Up, Welcome to my Life, Summer Paradise, Can’t Keep My Hands Off You, Perfect e muitos outros. Os caras também aproveitaram a oportunidade para tocar uma nova música, Boom, que estará no quinto álbum do Simple Plan. Sim, já faz quase um ano que os meninos estão escrevendo canções para seu novo álbum (o melhor album, segundo eles) e eles anunciaram que irão ficar  o inverno todo para a gravação: Este foi então o último show do ano!

“Não fique triste, vejo isso como uma coisa boa: você assistiu nosso último show !!!” » ( disse David quando percebeu a tristeza dos fãs).

Para Marie-Mai, este show no Teatro Corona também foi extremamente importante porque foi a sua última apresentação antes de ir para Califórnia em dezembro!

“Este é o meu último show antes de ir para a Califórnia, então isso é de pirar! É inútil dizer a vocês que  eu faria  um show de duas horas se eu pudesse … Eu dormiria no Corona também (risos)! »

Ontem à noite foi a segunda vez que a autora-composito-interprete estava na frente de seus fãs em versão acústica com seus músicos. E você sabe o quê? Ela adorou esta experiência de poder ouvir os fãs cantarem todas as músicas  ao mesmo tempo … Isso que ela mal conseguiu ficar sentada em seu banquinho. Marie-Mai mandou muito bem! A bela interpretou  C’est moi, Conscience, Différent, The Scientist de Coldplay, Emmène-moi et Mentir.

Marie-Mai voltou ao palco com os caras do Simples para cantar Jet Lag! A sala estava enlouquecida, meus amigos! Se a noite foi perfeita? Oh sim!

Psiu! Como descrever a aparência de ontem Marie-Mai? “Tirei meu lado Kate Moss (risos)! *Nota da tradutora.