Através do Formspring, a fã Nathalia Garcia (@nathygg) solicitou a tradução de um trecho entre duas músicas no show do DVD do MTV Hard Rock Live, Crazy e God Must Hate Me. Segue logo abaixo o diálogo:

David: Muitíssimo obrigado! Ei, vocês estão todos lindos e tal porque estão nos gravando hoje? É isso?
Pierre: Vocês irão aparecer na televisão, certo? Acho que escolhemos as garotas mais sexies pra estarem no DVD. Não estou falando só das garotas, mas dos garotos. Hey, quero todos os garotos gritandooo! (gritos)
David: Ah, fala sério! É só isso? É só isso o que vocês tem? Apertem suas bolas e façam um barulho mais altooo! (gritos mais graves)
Pierre: E todas as garotas? Gritem aí!!! (gritos) Sabe, estou olhando pra vocês agora e estou pensando comigo mesmo no quanto vocês estão lindas hoje. Tenho uma pergunta pra vocês: teria alguma pessoa aí que gostaria de ter uma chance de ir pra uma festa com o Simple Plan?

E depois começa a introdução de God Must Hate Me…