Seja bem-vindo ao Simple Plan Brasil! Nós somos um site brasileiro sobre o Simple Plan com objetivo de difundir notícias, vídeos e conteúdos da banda. Este site é feito de fãs para fãs e temos apoio da Warner Music Brasil [+++]
Como divulgamos a não muito tempo atrás, foram divulgadas novas DEMOS do Simple Plan, as quais provavelmente são das mais de 60 músicas que Pierre, Chuck e parceiros ajudaram a compor para o mais recente trabalho da banda, o álbum Get Your Heart On! Agora, trazemos para vocês a letra e tradução não oficial da música Try. Confira:
Try – Simple Plan
I never been the best in honesty
I made more mistakes than I can even count
But things are going to be so different now
You make me wanna turn all around
I think off all the games I have played
The unsuspected people that I’ve hurt
Deep Inside I know I don’t deserve
Another chance to finally make this work
But I try
To never disappoint you
I try until I get it right
I’ve always been so reckless all my life
But I Try
For You
I’ve been the best to letting people down
I’ve never been the kind of person you can trust
But if you gave me half (?) chance I can show
How much I can fix myself for you
And I try
To never disappoint you
I try until I get it right
I’ve always been so reckless all my life
But I Try
This time I won’t make excuses (cause I don’t wanna lose you)
Don’t give up on me and I prove
I can do this
I try
To never disappoint you
I’ve always been so reckless all my life
But I Try
For You
I try
For You
I’ve always been so reckless all my life
But I Try
For You
Tentar – Simple Plan
Eu nunca fui o melhor em honestidade
Eu cometi mais erros do que posso contar
Mas as coisas serão tão diferentes agora
Você me faz virar tudo de cabeça pra baixo
Eu penso em todos os “jogos” que fiz
As pessoas desconhecidas que machuquei
No fundo eu sei que não mereço
Outra chance de finalmente fazer as coisas funcionarem
Mas eu tento
Nunca te desapontar
Eu tento até conseguir fazer certo
Eu sempre fui inconsequente, por toda minha vida
Mas eu tento
Por você
eu tenho sido o melhor em deixar as pessoas para baixo
Eu nunca fui o tipo de pessoa que você pudesse confiar
Mas se você me der uma chance eu posso mostrar
O quanto eu posso me concertar por você
E eu tento
Nunca te desapontar
Eu tento até conseguir fazer certo
Eu sempre fui inconsequente, por toda minha vida
Mas eu tento
Desta vez eu não darei desculpas (porque não quero te perder)
Não desista de mim e eu te provo
Eu posso fazer isso
Eu tento
Nunca te desapontar
Eu sempre fui inconsequente, por toda minha vida
Mas eu tento
Por você
Eu tento
Por você
Eu sempre fui inconsequente, por toda minha vida
Mas eu tento
Por você