A equipe do Simple Plan Brasil continua trabalhando para redigir e traduzir as letras do “Taking One For The Team”. Ouça mais uma vez a música Nostalgic, divulgada recentemente pelo site Rock Sound, e aprenda a cantar mais rápido!

NOSTALGIC

I found your picture looking through a book
It was the one I took
When we were driving on sunset
Descendents playing on a mixed CD
That you just made for me
You wrote “for when you miss me” on it

Can’t stop myself when I listen
I always sing along
Reliving every minute
And I just can’t take it

I wish that I could forget you even exist
And find a way to be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick feeling nostalgic

Every year when October comes around
And it gets colder out
I grab my favorite hoodie
There’s still a hole from when you borrowed it
You used to sleep in it
‘Cause it reminded you of me

‘Can’t stop myself when I’m thinking
I only see your face
Reliving every minute
And I just can’t take it

I wish that I could forget you even exist
And find a way to be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick feeling nostalgic

Nostalgic, nostalgic
Nostalgic, nostalgic

I wish that I could forget you even exist
And find a way to be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick feeling nostalgic

Maybe someday my heart will be over it
Maybe someday I’ll be okay
But I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick feeling nostalgic
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic

It’s making me sick feeling nostalgic

TRADUÇÃO

Eu encontrei sua foto enquanto olhava um álbum
Foi a que eu tirei
Quando estávamos dirigindo no pôr-do-sol
Descendents tocando em um CD gravado
Que você só fez para mim
Você escreveu “para quando você sentir minha falta” nele

Não consigo me controlar quando escuto
Eu sempre canto junto
Revivendo cada momento
E eu só não consigo suportar

Eu queria poder esquecer que você até mesmo existe
E encontrar um jeito de ficar sem você
Porque eu sinto sua falta e eu odeio me sentir assim
Me sentir nostálgico está me deixando enjoado

Todo ano quando outubro chega
E fica mais frio lá fora
Eu pego meu casaco favorito
Ainda tem um buraco de quando você pegou emprestado
Você costumava dormir nele
Porque ele te lembrava de mim

Não consigo me controlar quando estou pensando
Eu só vejo seu rosto
Revivendo cada momento
E eu só não consigo suportar

Eu queria poder esquecer que você até mesmo existe
E encontrar um jeito de ficar sem você
Porque eu sinto sua falta e eu odeio me sentir assim
Me sentir nostálgico está me deixando enjoado

Nostálgico, nostálgico
Nostálgico, nostálgico

Eu queria poder esquecer que você até mesmo existe
E encontrar um jeito de ficar sem você
Porque eu sinto sua falta e eu odeio me sentir assim
Me sentir nostálgico está me deixando enjoado

Talvez algum dia meu coração supere
Talvez algum dia eu fique ok
Mas eu sinto sua falta e eu odeio me sentir assim
Me sentir nostálgico está me deixando enjoado
Me sentir nostálgico
Me sentir nostálgico

Me sentir nostálgico está me deixando enjoado