Seja bem-vindo ao Simple Plan Brasil! Nós somos um site brasileiro sobre o Simple Plan com objetivo de difundir notícias, vídeos e conteúdos da banda. Este site é feito de fãs para fãs e temos apoio da Warner Music Brasil [+++]
Em recente entrevista para o programa MOJO, que pertence ao MusiquePlus, o Simple Plan falou novamente sobre terem recebido a Medalha da Paz pelo YMCA, sobre a Simple Plan Foundation e, no final da entrevista, a banda arrisca fazer alguns passos da dança da música YMCA, do Village People.
Confira o video abaixo e a tradução feita pela nossa equipe:
Pierre Bouvier: Uau, você tem um bom trompete!
Fred Bastien-Forrest: Hoje, os membros do legendário Simple Plan, que se implicam em sua fundação desde 2005, estão comemorando a YMCA, na verdade eles são os ganhadores honorários da “Medalha da Paz”.
Pierre Bouvier: O YMCA é uma organização que existe a muito tempo, é mundial.
Jeff Stinco: Tem até mesmo uma música escrita sobre eles.
Pierre Bouvier: Uma das coisas que meus pais, todo mundo, meus tios, minhas tias falavam: “Você sabia que o Pierre vai receber a Medalha da Paz do YMCA?”. Para nós vermos como é grande, é algo mundial. É muita felicidade.
David Desrosiers: Finalmente teremos paz.
Pierre Bouvier: Pois é, finalmente nós teremos paz.
David Desrosiers: É verdade.
Chuck Comeau: Desde a criação, a fundação é dedicada aos jovens. Nós procuramos diferentes grupos que fazem isso, que trabalham para os jovens que estão doentes, em especial aqueles que tem câncer, depois com os jovens que tem problemas, em geral problemas difíceis como drogas, perda de ano letivo na escola, essas coisas. E depois disso nós tentamos encorajá-los com a música, como uma forma de encontrar seu caminho na vida. Então nós procuramos diferentes organizações que trabalham com isso. Mas é super difícil porque existem milhares, todo ano nós recebemos vários pedidos, nós olhamos todos e então nós escolhemos 15 ou 20 instituições cada ano.
