O canadense portal de notícias Ottawa Citizen publicou na última sexta-feira uma matéria especial sobre a Simple Plan Foundation e o trabalho da banda em ajudar jovens que tenham problemas diversos (em sociedade ou por causa de doenças) a cerca de seis anos. Na matéria, também é citado, o prêmio pelo trabalho da SPF que a banda será contemplada no Juno Gala Dinner & Awards em 31 de março, que é o Allan Waters Humanitarian Award e também cita outras ações que a fundação já realizou ao longo dos anos. Logo, a matéria está bem interessante e vale a pena conferir. Veja abaixo a tradução feita pelo SPBrazil:

Um plano simples para ajudar crianças

OTTAWA – Inspirado pelas cartas das pessoas jovens com problemas que encontraram esperança em suas músicas, Simple Plan fez uma escolha há seis anos atrás para estender sua ajuda para além da música.

Então o grupo de pop-rock de Montreal criou a Simple Plan Foundation para ajudar pessoas jovens com problemas sociais e mentais e nos tratamentos de doenças fatais. No Juno Awards que acontecerá no próximo fim de semana em Ottawa, a banda será reconhecida com o Allan Waters Humanitarian Award.

A fundação doou mais de $750,000 desde Dezembro de 2005 para grupos focados em jovens. Vinte e quarto organizações receberam doações em 2011, incluindo War Child Canada, a Cruz Vermelha canadense e japonesa, Kids Help Phone, a Multiple Sclerosis Society of Canada, e hospitais regionais e fundações de saúde mental pelo do Canadá, muitas em Montreal.

Em uma carta aberta publicada no Montreal Gazette  outono passado, o vocalista Pierre Bouvier explicou como os membros da banda estavam tocados pelas palavras e histórias de seus fãs.

“Através dos anos, Simple Plan tem recebido inúmeras cartas de alguns de nossos fãs, tanto aqui em casa em Montreal como pelo mundo, nos dizendo o quão difícil suas vidas têm sido”, ele escreveu. “Essas cartas nos alertaram sobre as dificuldades que muitos jovens enfrentam diariamente – desde depressão, abuso de drogas e suicídio até problemas familiares, homofobia e casos de jovens crianças vítimas de doenças graves como câncer de nos cortar o coração.”

“Não demorou muito para nos darmos conta que o que tinha em comum entre essas histórias era a música e o papel que ela pode desempenhar na vida de alguém.”

Para os jovens que nos escreveram, a música do Simple Plan era “sua fuga, sua chance de viver, a única coisa que poderia tirar a dor que estavam sentindo”.  A cartas levaram a banda a acreditar que a música pode ser uma maneira de jovens encontrarem uma paixão e um propósito na vida.

Bouvier explicou que cada membro tem uma causa que pessoalmente os tocou.
Para ele,  foi seu a luta do seu irmão Jay contra um câncer linfático. “Quando o desastre acontece tão perto de sua casa, realmente muda sua perspectiva sobre tudo e faz você perceber o quão vulnerável nós todos somos,” ele escreveu. “Isso me fez querer ajudar os outros a passar pelo mesmo tipo de crise.”

O grupo também tem contribuido com guitarras autografadas para leilões de caridade e visitado crianças em hospitais. Simple Plan tocou para 120 jovens surdos em shows no Canadá em 2005.  Foi dado para as crianças um  equipamento especial  via wireless que transmitia o som dos microfones das bandas para seus aparelhos auditivos ou implantes cocleares assim, eles puderam vivenciar o show.
Depois do terremoto no Japão em 2011, a Simple Plan Foudation anunciou que iria doar $10,000 para a Cruz Vermelha japonesa.

Em Fevereiro, Simple Plan se juntou com Sher-Wood para criar um stick de hockey especial, com a renda indo para a Simple Plan Foundation. O stick, estampado com o logo da banda, é vendido online por 80 dólares.

A banda regularmente faz acordos para enviar uma quantia das vendas de ingressos e merchandise diretamente para a Simple Plan Foundation.

O Allan Waters Humanitarian Award têm sido entregue anualmente pela Canadian Academy of Recording Arts and Sciences desde 2006 para reconhecer “um excelente artista canadense cujas contribuições humanitárias melhoraram positivamente a parte social do Canadá.” O prêmio é uma homenagem à Allan Waters, fundador da CHUM Ldt. e da Fundação de Caridade CHUM. Ganhadores passados incluem Neil Young, Bryan Adams e Sarah McLachlan.

“Palavras não podem expressar o quão gratos estamos por sermos os ganhadores desse prêmio,” disse o baterista do Simple Plan em um anúncio.“ Como uma banda nós temos sido muito sortudos por receber o constante suporte de nossos fãs, o que nos tem permitido continuar fazendo o que amamos por 10 anos. Por causa disso, acreditamos que é extremamente importante para nós agradecermos, e a Simple Plan Foundation é a nossa maneira de fazer isso.”

Com o sucesso do mais recente show beneficiente do Simple Plan com a Orquestra Sinfônica de Montreal no outono passado – o show arrecadou mais de 300,000 dólares – a fundação está no caminho para alcançar a meta de 1 milhão de dólares em doações este ano.

O prêmio será concebido para os membros do Simple Plan Bouvier, Comeau, David Desrosiers, Sébastien Lefebvre e Jeff Stinco durante o Juno Gala Dinner & Awards, um evento privado, em 31 de Março. A banda também irá se apresentar na cerimônia do Juno Awards dia 01 de Abril no Scotiabank Place que irá ao ar 8 da noite na CTV.