Seja bem-vindo ao Simple Plan Brasil! Nós somos um site brasileiro sobre o Simple Plan com objetivo de difundir notícias, vídeos e conteúdos da banda. Este site é feito de fãs para fãs e temos apoio da Warner Music Brasil [+++]
Para você que ainda não ouviu, confira aqui a primeira música completa do EP de Seb e Katie Rox, chamada Stay (It’s Christmas).
Para você que quer baixar esta música clique aqui para fazer o download.
Ouça o preview das outras duas músicas que compõem o EP, Rich e Other Side, através do MySpace Oficial dos dois clicando aqui.
Confira a letra de Stay (It’s Christmas) em I know, it’s getting cold and
I know, I want you to hold me so bad and it’s so bad,
The lights are on the tree and
And the music’s singing softly
You’ve got somewhere to be
And I’ve got presents under the tree
And I follow, yeah I follow
Your footsteps in the snow
Baby, please don’t go
Why don’t you stay,
I wanna wake up next to you.
On Christmas day,
I wanna see your face
By the fireplace tonight
You should keep the taxi waiting
And I should stop being so patient
I miss you, yeah I miss you.
When there’s no-one else to kiss,
Where the mistletoe is swinging
I can’t watch you leave,
Tonight on Christmas Eve,
Yeah, so bad and it’s so sad,
The lights are on the tree and
The music’s singing softly
Why don’t you stay,
I wanna wake up next to you.
On Christmas day,
I wanna see your face by the fireplace tonight
Oh, Oh
Oh, Oh
Ooh ooh oh
Why don’t you stay,
I wanna wake up next to you
On Christmas day,
I wanna see your face by the fireplace
Why don’t you stay,
I wanna wake up next to you
On Christmas day,
I wanna see your face by the fireplace tonight.
Oh, oh
I wanna see your face by the fireplace, tonight,
tonight, tonight.
(Don’t go or else I bought that misteltoe for nothing
I got movies, eggnog)
I wanna see your face by the fireplace tonight.
Confira a tradução da música feita pelo SPG:
Eu sei que está ficando frio
Eu sei que quero que você me segure
e é tão ruim
As luzes estão na árvore e a música tocando suavemente
Você tem algum lugar para estar
e eu tenho presentes debaixo da árvore
e eu irei seguir, sim eu irei seguir suas pegadas na neve
Baby por favor, não vá
Por quê você não fica?
Eu quero acordar ao seu lado
No Dia de Natal
Eu quero ver seu rosto pela lareira
A noite
Você deveria manter o táxi aguardando
Eu deveria para de ser tão paciente
Eu sinto saudades de você, sim eu sinto saudades de você
Quando não há mais ninguém para beijar onde o visco pendurado
Eu não posso te ver partir
a noite, na véspera de Natal
Sim, é tão ruim e tão triste
As luzes estão na árvore e a música tocando suavemente
Por quê você não fica?
Eu quero acordar ao seu lado
No Dia de Natal
Eu quero ver seu rosto pela lareira
A noite