Jeff Stinco esteve em um debate a convite da emissora de TV e Rádio canadense CBC sobre a discussão do livro Two Solitudes que explora as diferenças do Canadá em “inglês” e outro em “francês”, suas diferenças e semelhanças de maneira profunda.

Este debate aconteceu na sexta-feira passada, dia 1º de fevereiro, na Indigo Books com transmissão ao vivo e direta pelo programa Canada Reads que é do Homerun de Montreal e a emissora havia prometido uma exibição das filmagens do debate e isso ainda não aconteceu mas, por enquanto, você pode conferir o áudio da participação de Jeff nesse debate:

Para você que não entendeu muito bem o que Jeff disse, confira abaixo um resumo:

Jeff é perguntado sobre como as diferenças entre o Canadá francês e inglês, afetam na indústria da música. O guitarrista responde que para ele são dois mundos que nunca se misturaram muito bem, e que a maior parte de suas músicas, com exceção de Jet Lag, são em inglês, até por ser uma língua que possui uma maior alcance. Jeff também diz que para ele, os músicos não se importam realmente em fazer músicas “bilíngues”, ou se aventurar em uma outra língua. Para ele, geralmente as bandas procuram sempre fazer músicas no idioma que elas amam.

Já no final do debate, Jeff admite que agora ele vê muitas músicas em francês sendo tocadas em lugares legais, e que as pessoas já acham mais normal do que antes. Termina ainda dizendo que o lançamento de Jet Lag em duas línguas, foi muito bem recebido pela critica e pelos fãs.

Créditos