No show beneficente da Simple Plan Foundation do dia 23 de Novembro, o Simple Plan surpreendeu os fãs tocando uma música nova – BOOM! Abaixo, confira a letra e a tradução da música, que nosso parceiro MIXME disponibilizou:

Original:

In a world full of heartache
Seems like everyone’s burning out
You and me, we did it our way
And this love ain’t running out

We got that fire, that gold
And I just need you to know

That you’re my favorite song
My sing-a-long
You shine bright
Like lighters in the dark
And you’re my clarity
The best part of me
You still make
My crazy little heart go boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
You still make
My crazy little heart go boom

Don’t worry about tomorrow
‘Cause these walls will never fall
I just wanna let the world know
That what we got’s unbreakable

We got it under control
We’re good
We’re solid
We’re gold

You’re my favorite song
My sing-a-long
You shine bright
Like lighters in the dark
And you’re my clarity
The best part of me
You still make
My crazy little heart go boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
You still make
My crazy little heart go boom

You make my crazy little heart go
(Crazy little heart go
Crazy little heart go)
And now I never wanna let go
(Crazy little heart go
Crazy little heart go)
You make my crazy little heart go
(Crazy little heart go
Crazy little heart go)
And now I never wanna let go

You’re my favorite song
My sing-a-long
You shine bright
Like lighters in the dark
And you’re my clarity
The best part of me
You still make
My crazy little heart go boom

You’re my favorite song
My sing-a-long
You shine bright
Like lighters in the dark
And you’re my clarity
The best part of me
You still make
My crazy little heart go boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
You still make
My crazy little heart go boom

My crazy little heart go boom
You still make
My crazy little heart go boom

Tradução:

Em um mundo cheio de dor no coração
Parece que todo mundo está acabado
Você e eu, nós fizemos do nosso jeito
E esse amor não vai acabar

Nós temos aquele fogo, aquele ouro
E eu só preciso que você saiba

Que você é a minha música favorita
Meu karaokê
Você brilha forte
Como isqueiros no escuro
Você é a minha lucidez
A melhor parte de mim
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom

Não se preocupe com o amanhã
Porque essas paredes nunca vão cair
Eu só quero deixar o mundo saber
Que o que nós temos é inquebrável

Nós temos isso sob controle
Nós somos bons
Nós somos sólidos
Nós somos ouro

Você é a minha música favorita
Meu karaokê
Você brilha forte
Como isqueiros no escuro
Você é a minha lucidez
A melhor parte de mim
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom

Você faz meu coraçãozinho doido fazer
(Coraçãozinho doido fazer
Coraçãozinho doido fazer)
E agora eu nunca quero soltar
(Coraçãozinho doido fazer
Coraçãozinho doido fazer)
Você faz meu coraçãozinho doido fazer
(Coraçãozinho doido fazer
Coraçãozinho doido fazer)
E agora eu nunca quero soltar

Você é a minha música favorita
Meu karaokê
Você brilha forte
Como isqueiros no escuro
Você é a minha lucidez
A melhor parte de mim
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom

Você é a minha música favorita
Meu karaokê
Você brilha forte
Como isqueiros no escuro
Você é a minha lucidez
A melhor parte de mim
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boom
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom

Meu coraçãozinho doido fazer boom
Você ainda faz
Meu coraçãozinho doido fazer boom