Algumas horas antes do Simple Plan subir ao palco em Matane, no festival Éole en musique, os caras foram recebidos na prefeitura da cidade onde assinaram o livro de visitas e agradeceram a participação de todos no “Plano Municipal de Emprego” – iniciado pela Union Des Municipalités du Québec (UMQ) e apoiado pela Simple Plan Foundation, com o objetivo de oferecer vagas de emprego a todos os Centros de Jovens de Quebec, leia mais aqui.

David Desrosiers, claro, não foi esquecido. Apesar da sua ausência na turnê por conta de estar enfrentando uma batalha contra a depressão, os seus amigos da banda e o prefeito de Matane não puderam deixar de falar sobre ele. Chuck, inclusive, prometeu que eles irão voltar a cidade em breve com o baixista.

Confira em nossa galeria as fotos do Simple Plan na prefeitura, clicando aqui e logo abaixo, a tradução feita pela nossa equipe da matéria na Radio-Canada.ca:

Simple Plan é recebido calorosamente na prefeitura de Matane

A poucas horas do início do show do Simple Plan no festival Éole en musique, a prefeitura de Matane recepcionou quatro membros do grupo na sede.

Os músicos assinaram um livro de visitas e destacaram a participação da cidade no Plano Municipal de Emprego, iniciado pela Union Des Municipalités du Québec (UMQ).

Este programa é apoiado pela Simple Plan Foundation, fundada pelos cinco músicos. Ela visa dar oportunidades de uma primeira experiência profissional a jovens que passam por dificuldades. A cidade de Matane hospedou um primeiro residente juvenil do centro juvenil por algumas semanas neste verão.

No Bas-Saint-Laurent, as cidades de Rimouski e Amqui também se juntaram ao programa. Esta é uma iniciativa do ex-prefeito de Rimouski, Eric Forest, quando era presidente da UMQ. Desde o início, em 2013, 60 cidades se juntaram ao programa.

O prefeito de Matane, Jérôme Landry, disse que David Desrosiers, o membro matanese do Simple Plan, o desafiou por vídeo durante uma reunião do UMQ. “Ele disse que já tinha passado da hora e que Matane deveria participar. Isso me surpreendeu um pouco, mas entendi a mensagem!”, ele disse com uma risada.

O grupo tem essa fundação cravada no coração. Mais de US$2 milhões dólares foram arrecadados até agora. Ela é administrada de forma voluntária pelos pais de Jeff Stinco.

“Isso dá aos jovens a chance de sentir que eles também têm potencial para alcançar sonhos, apesar de suas dificuldades”, Pierre Bouvier.

O grupo também parabenizou Doris Ross do Doris Gardens por dar aos jovens a oportunidade de se integrar ao trabalharem nos jardins. Ele acolheu 800 jovens desde 2000. A iniciativa também é apoiada pela Simple Plan Foundation.

Os membros do grupo falaram abertamente sobre a ausência de David Desrosiers, que está tratando uma grande depressão e não poderá estar presente no palco esta noite.

“David teria gostado de estar na frente de sua família, mas ele não poderá fazê-lo. Ele está fazendo o necessário para se recuperar, e nós o apoiamos por isso. Ele consegue encorajar aqueles que estão em situações como a dele a procurar ajuda”, Jeff Stinco.

“Faz muito tempo que David queria vir a Matane e fazer um show aqui. Esperamos por isso há muito tempo. Nós com certeza voltaremos pra cá com ele!“, disse Chuck Comeau.