Seja bem-vindo ao Simple Plan Brasil! Nós somos um site brasileiro sobre o Simple Plan com objetivo de difundir notícias, vídeos e conteúdos da banda. Este site é feito de fãs para fãs, ainda sem vínculos com integrantes da banda, mas temos apoio da Warner Music Brasil [+]

TOKYO_NIGHT2.jpg
TOKYO_NIGHT1.jpg
NAGOYA.jpg
OSAKA.jpg
09.JPG
08.JPG

Últimas Imagens

Pierre Bouvier fala sobre Brasil e serviços de streaming ao 13th Floor

O portal 13th Floor, da Nova Zelândia, publicou, na última quarta-feira (7), uma entrevista com o vocalista do Simple Plan, Pierre Bouvier. Na conversa com o repórter Marty Duda, o músico fala sobre sua relação familiar com as filhas e com os parentes, sobre o cenário pop-punk e os serviços de streaming, além de dizer que a banda tem planos para vir ao Brasil com a #NPNHJBTour antes de começar o processo criativo para o sexto álbum de estúdio do quinteto.

Confira abaixo a entrevista completa e traduzida na íntegra pela nossa equipe:

Simple Plan: a entrevista com o 13th Floor

MD: De acordo com meus cálculos, acho que vocês pararam de performar no início de dezembro do ano passado – em torno de 8 de dezembro, ou mais, em Niagara Falls. Eu só estava curioso sobre o tipo de manobra que vocês estavam levando entre então e agora; algo emocionante?

PB: Acabei de recuperar o tempo familiar. Eu tenho duas filhas em casa e no ano passado – 2017 – foi um ano muito grande para fazer turnês para nós – eu estava ausente um pouco – então, depois de dezembro, fizemos um último show – o que era um show de caridade – em 10 de dezembro, e depois, fui para casa e, basicamente, fui direto para a temporada de Natal. Então, fiz todas as compras, peguei a árvore de Natal, coloquei as luzes da árvore de Natal, preparei-me para que algumas visitas familiares – meus pais vieram no dia 23 e nos visitaram por cerca de dez dias. Então, eu tive um amigo meu, de Vancouver, que veio me visitar. Meus sogros estavam na cidade. Nós fizemos o Natal, nós fizemos o Réveillon  – e no Réveillon, na verdade, fizemos um show, mais uma vez, no Niagara Falls, para as celebrações de Ano Novo no dia 31 – e depois, voltei para cá, passei mais tempo com minhas filhas – fizemos duas viagens de acampamento – e, basicamente, apenas vimos o tempo voar tão rápido. Eu sinto que estava na estrada há uma semana, e já havia sido há um mês. É realmente rápido quando você tem dois jovens em casa e você tenta aproveitar o tempo com eles.

MD: Você acha difícil fazer a transição, de ser de repente “rock and roll animal na estrada”, e agora você é ‘Mr. Doméstica’, e você está lidando com árvores de Natal e todas essas coisas? É um choque para você ou você se adapta naturalmente?

PB: Penso que, com o tempo, acho mais difícil a transição para a fase de “estrela do rock”. A fase ‘do pai que fica em casa’ vem a mim de forma muito natural. Eu gosto de estar em casa com elas e levá-las para a escola e levá-las para o parque e levá-las para acampar e ir brincar e agir como uma criança, e simplesmente passar um bom tempo – isso é realmente fácil para mim -, mas quando eu fiz por um tempo – se eu estivesse em casa por algumas semanas, e se eu estive em casa, às vezes, por muitos meses – voltar para a “grande estrela do ego rock” às vezes é um pouco difícil, especialmente se tivermos um grande show – lembro o ano passado. Acho que tive três ou quatro semanas de folga, e o primeiro show que fizemos foi São Paulo, Brasil, que é um dos nossos maiores mercados, para nós, e nós tivemos um show esgotado para cinco mil pessoas, e eles ficaram loucos por nós – antes de chegar ao palco, eu sentia: “Man! Eu não sou esse cara. Eu faço café da manhã para as minhas meninas pela manhã. Eu não sei se eu posso levantar no palco e ser essa pessoa legal”. Mas, com certeza, dentro de algumas músicas, ela simplesmente volta, como se estivesse andando de bicicleta. É definitivamente uma interessante dicotomia, vivendo com as duas personalidades; é interessante.

MD: Sim… É uma dessas coisas em que você realmente não pensa ou se prepara quando tem, digamos, dezoito anos e você está começando uma banda. Você não pensa no fato de que, vinte anos depois, “Como você ainda faz isso e é um ser humano comum ao mesmo tempo?” Talvez eles deveriam dar algum treinamento em algum lugar ao longo do caminho. 

PB: Sim, talvez seja assim! Penso que, naquela época, nem nos propusemos até cinco anos antes. Definitivamente, vinte anos depois. Quero dizer, eu tenho tocado nessa banda com Chuck… Desde 1999 – quase vinte anos – e antes disso, nós tivemos uma banda em 1994. Então, estamos há mais de 25 anos tocando música juntos. Eu definitivamente não poderia ter me projetado nessa situação. E agora que eu vivo em um país diferente e em uma costa diferente, e eu tenho uma esposa e filhas e uma vida inteira que nunca teria imaginado. Foi uma jornada divertida, e não posso aguardar para ver o que virá a seguir.

MD: Quando vocês vierem aqui, vocês continuarão a Tour do 15º aniversário ou será uma nova turnê agora?

PB: Vamos continuar. O que aconteceu foi que iniciamos esse tour de aniversário de Natal. Era para ser apenas na América, porque nosso primeiro álbum, em particular, teve muito sucesso na América, e realmente foi um álbum importante para nós na América. Então, pensamos: “Ei, vamos fazer uma excursão de duas, três semanas nos nossos mercados mais importantes na América, e apenas, você sabe, tentar isso; veja como isso aconteceu”. E a resposta foi tão boa que expandimos essa turnê, e nós a transformamos em uma turnê de seis ou sete semanas na América, na qual todos shows foram esgotados – superaram bem – e então, as mensagens de fãs começaram vindo de todos os nossos fãs ao redor do mundo – obviamente, quando eu digo “fã-mail”, quero dizer “eletrônico”. Ninguém está enviando mais mensagens reais… Na América do Sul ou Austrália ou Nova Zelândia ou o México ou em toda a Europa, todos os nossos fãs estavam: “Ei, queremos a turnê do 15º aniversário! Traga para a Argentina. Traga para o Reino Unido. Traga-a para a França.” Então, pensamos: “Ei, você sabe, isso aconteceu tão bem na América. Vamos tentar na Europa.” Então, nós fizemos shows na Europa, e isso também foi incrível para nós. Então, daí, continuamos adicionando.
Nós fizemos uma segunda etapa americana. Fizemos uma segunda etapa europeia. Nós a levamos para o México, o que foi ótimo. Nós fizemos shows no Canadá. Então, pensamos: “Sabe o quê? Todo mundo quer essa turnê; nós vamos levá-la para todos os lugares.” Agora, infelizmente para a Austrália e a Nova Zelândia, no momento em que chegamos a vocês, foram dezesseis anos desde que o álbum foi lançado, mas nós ainda vamos chamá-lo de 15 Year Anniversary Tour e vamos concluir o círculo ao fazer Austrália e Nova Zelândia, e penso que vamos, talvez, para a América do Sul depois disso, e então vamos fazer isso para encerrar e voltar para o Simple Plan atual.

MD: Voltar ao Simple Plan atual: o que isso implica? Você conseguiu as músicas alinhadas? Bem, é o início do ano. Então, vocês têm um plano para este ano?

PB: Sim. Estamos prestes a começar a escrever o próximo álbum. Nosso último álbum saiu em 2016 e, obviamente, a 15° Anniversary Tour atrasou o processo de criação de um novo material, mas acho que, nas próximas semanas, vamos nos reunir e começar a escrever. Espero que, no final de 2018, devamos ter material suficiente para entrar em estúdio e, em seguida, lançar um novo álbum.

MD: Você olha esse processo e… Fala sobre o que é, musicalmente, o que você vai fazer, ou é apenas “se juntar e ver o que acontece”? Como é isso para você?

PB: Sobre o nosso terceiro álbum, nós realmente entramos em toda essa ideia de “Precisamos evoluir! Precisamos trazer o Simple Plan para um lugar diferente. E nós tentamos, e nós fizemos isso, e meio que nos sentíamos um pouco estranhos. Eu acho que o nosso terceiro álbum foi um álbum que muitos dos nossos fãs apreciam, mas acho que foi um pouco muito experimental, e foi um pouco fora dos trilhos do que as pessoas esperam e querem do Simple Plan. Eu acho que foi uma lição que aprendemos na medida em que demos tudo pela exploração e integridade artística, mas em certo ponto, percebi que as pessoas que são fãs de Simple Plan querem ouvir Simple Plan. Como se eu ouvisse um novo álbum do Green Day, eu quero que pareça com o que eu acho que o Green Day parece, mas um material novo. Não quero que eles façam um álbum country ou um álbum de metal, porque isso seria estranho. Eu não quero que eles comecem a adicionar um monte de coisas que eles nunca costumavam fazer. Você poderia fazer isso em algumas músicas, mas eu realmente gosto do núcleo, como quando o novo disco de Tom Petty saiu, soou como suas coisas antigas e eu fiquei tipo: “Oh! isso é legal! Parece ser o som antigo.” Então, eu entendi o fato de que, na minha opinião, como uma banda, está certo dizer: “Não vamos reescrever as mesmas músicas, mas vamos fazer pop-punk.” Nós gostamos. Ainda adoro esse tipo de música. Nossos adeptos adoram. Não vá muito longe, porque as pessoas não querem ouvir country no Simple Plan. Elas querem ouvir Simple Plan. Por alguns anos, me incomodou ter essa mentalidade, mas agora, eu venho abraçá-la, e acho que isso me dá uma direção para onde ir, porque eu sei o que as pessoas gostam em nós; eu sei o que eu gosto, e eu sei em que somos bons; e isso nos dá um foco. Se quisermos reavivar um novo som do Simple Plan, isso é muito difícil, porque você o aceita? Minha voz soa de certa forma, e isso realmente não é bom em certos estilos. Onde a aceitamos? Então, eu tenho concordado com isso, e eu realmente gosto disso, e eu acho divertido dizer: “Ei, você sabe o quê? Nós vamos continuar na direção do pop-punk.” Não importa se o rádio pensa que é um gênero moribundo, ou se há pessoas que pensam que isso parece “isso ou aquilo ou aquilo”. Se você escrever uma boa música, e é pop-punk, as pessoas gostariam disso, porque o pop-punk realmente não significa muito: isso significa que tem essa pegadinha pop, mas tem essa energia e velocidade punk, e coisas que fazem você querer saltar para cima e para baixo ou dirigir um carro muito rápido; e isso é algo que nunca envelhecerá. Então, eu adoro ter essa direção, e só poder dizer: “Vamos nos concentrar em escrever algumas boas músicas”, e nós produzimos a maneira como o Simple Plan deveria e seria; e esse é o nosso alvo.

MD: Com o punk-pop: você acha que os fãs estão seguindo com vocês, ou vocês estão atingindo as pessoas mais jovens, ou é a mesma faixa etária que os acompanha ao longo do caminho?

PB: é um pouco de ambos. É muito interessante. Você vem para um dos nossos shows e você encontrará as pessoas com trinta e trinta e cinco anos – talvez até mais antigas – e então você encontrará as pessoas que ainda não têm vinte anos – quando o nosso primeiro álbum saiu, eles teriam sido pequenos bebês… Alguns deles, apesar de serem fãs agora, nos disseram que seus pais os levaram ao Simple Plan. Então, é realmente interessante. Eu diria que a média é, talvez, cerca de 20 e 25 anos, e depois vai até dez anos e até 40, 45 anos. Perdemos alguns, ganhamos alguns. Alguns deles se mudam para outros estilos. Alguns deles apenas descobriram alguns anos atrás. O que é legal agora, é que, para descobrir música, você precisava contar com rádio antes, e agora, não. Agora você tem Spotify, você tem a Apple Music, você tem todos esses serviços de transmissão. Você pode perder-se e ouvir milhares de músicas com sua assinatura mensal. As pessoas descobrem coisas o tempo todo, e não somos tão dependentes de estações de rádio nem de, até mesmo, gravadoras para promover e usar uma máquina grande para executar tudo. Pessoas, se eles respondem e você coloca algo, crescerá e as pessoas vão falar sobre isso. Eles vão falar sobre isso com seus amigos e eles vão descobri lo e eles vão levá-lo em outro lugar. Então, é muito inspirador.

MD: Você tem uma opinião sobre os serviços de transmissão? Eu sei que muitas pessoas estão divididas, porque ela tira música e a expõe a mais pessoas, mas a quantidade que você paga por transmissão é bastante insignificante. Você falou sobre isso e pensou muito nisso?

PB: É interessante, porque, definitivamente, o dinheiro e os orçamentos que tivemos quando começamos – e o tipo de dinheiro que as gravadoras estavam investindo para vídeos e assistência turística – é algo diferente do que é hoje. Mas, novamente, você tem os grandes artistas que são capazes de se conectar, que ficam ainda maiores. Porque o que acontece é que todos os gostos estão ficando cada vez mais parecidos. Eles estão ficando globalizados pelo fato de que todos podemos alcançar a mesma música. Eu acho que há alguns aspectos positivos e há alguns aspectos negativos, definitivamente, no lado financeiro: acho que é muito mais difícil, agora, que uma banda ou um artista tenha uma carreira de médio porte e possa existir e ser financeiramente estável. Agora, você tem os grandes inimigos, como os Taylor Swifts e Coldplays, que farão uma enorme quantidade de dinheiro de seus fluxos, e todo mundo vai lutar; e se você é de tamanho pequeno, então, esqueça: você não vai ganhar dinheiro. Acho que há uma desvantagem, mas é legal criar um álbum – para criar música – tornou-se muito mais acessível. Posso fazer um álbum no meu quintal – há quinze anos, não conseguiria fazer isso; agora, posso fazer isso em um laptop. Qualquer um com algumas ideias artísticas legais pode criar algo. Tem seus altos e baixos, mas definitivamente é um jogo de bola diferente do que era há quinze anos.

MD: É tipo o grande equalizador, acho, neste momento.

PB: Exatamente. É uma vergonha de algumas maneiras, mas o positivo é que, com o tempo, como todo o planeta cai… E ele se reduz a esse tipo de números, os números que parecem insignificantes crescerão, e eles se tornarão algo que vale a pena.

MD: Muito obrigado por ter tempo para falar comigo. Estou ansioso para recuperar o atraso com vocês e vê-los quando vocês chegarem aqui. Boa sorte com tudo até lá.

PB: Faz muito tempo que não fomos para a Nova Zelândia. Estamos ansiosos para isso, e obrigado pelo seu tempo. Nós vamos ver você em alguns meses.

Este artigo não possui comentários

© 2005 - 2017 - Alguns direitos reservados | Desenvolvido por Kézily Correa